پژوهش‌های نوین ایران‌شناسی

پژوهش‌های نوین ایران‌شناسی

مطالعه باستان‌شناختی عمارت‌های اعیانی در بافت قاجاری شهر سنندج (مطالعه موردی: عمارت مشیردیوان)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه باستان‌شناسی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران
2 دانش‌آموخته کارشناسی ارشد باستان‌شناسی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران
چکیده
میرزا یوسف مشیردیوان یکی از رجال سیاسی و سرشناس در ایالت کردستان بود و از افراد بانفوذ دربین والیان حکومتی شهر سنندج به‌شمار می­­رفت، بنابراین ساخت بنایی درخور موقعیت او برای انجام امور سیاسی و خانوادگی احساس می‌شد. مشیردیوان در اوایل دوره قاجار عمارت خودرا با مساحتی درحدود 4500 متر در محله سرتپوله، یکی از محلات قدیمی سنندج ساخت. این بنا با سبک معماری مشخص منطبق‌بر اقلیم و فرهنگ کردستان توانسته به‌خوبی نیاز یکی از والیان قدرتمند قاجار در شهر سنندج را برطرف کند. روش به‌کار رفته بهره‌گیری از منابع کتابخانه‌ای اعم‌از منابع دست‌اول تاریخی، استفاده از پژوهش‌های صورت گرفته و رجوع در محل به‌منظور مستندنگاری دقیق از عناصر ساختاری و آرایه‌های معماری است. سؤالات پژوهش عبارتند از: 1) اجزای کالبدی عمارت مشیردیوان و گونه­های متنوع آرایه­های معماری در بخش­های مختلف آن کدام­اند؟ 2) باتوجه به هم‌جواری عمارت با سایر بناهای بافت تاریخی دوره قاجار، زمینه­ تاریخی و سیاسی ایجاد بنا چگونه تبیین می­شود؟ بنابراین مسأله اساسی پژوهش پیش‌رو بررسی جایگاه تاریخی و عناصر ساختاری عمارت مشیردیوان باتوجه به بستر سیاسی و اجتماعی سنندج درزمان قاجار است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که سلسله‌مراتب و تقسیم فضاها از ورودی، هشتی، حیاط‌ها (7 حیاط بنابر اهمیت آن‌ها در قسمت‌های مختلف ساخته شده‌اند)، شاه‌نشین و کلاه‌فرنگی، حمام و اتاق‌ها به‌خوبی در عمارت مشیردیوان رعایت شده است. آرایه‌های متنوع آجرکاری، آهک‌بری، اُرسی، هنرهای چوبی، گچ‌بری و حجاری باتوجه به جریان‌‌های فرهنگی و سیاسی حاکم در زمان قاجار تمامی بخش‌های بنا را آراسته‌اند. برخی ازاین آرایه‌ها مانند آجرکاری ریشه در سنت‌های پیشین و در تمامی قلمرو قاجار رایج بوده‌‌اند و در اجرای برخی از هنرها نیز از تکنیک‌های بومی و هنر ایران باستان درجهت اثبات حقانیت و قدرت والی استفاده شده است. 
کلیدواژه‌ها

  • کتاب‌نامه

    • آقالطیفی، آزاده و کلیایی، وحید، (1397). خانه‌های تاریخی سنندج، خوانش کالبد از دریچه فرهنگ و زیست، نشریه صفه، 28 (1): 111ـ131.

     https://doi.org/20.1001.1.1683870.1397.28.1.7.4

    • اردلان، شیرین، (1387). خاندان کرد در تلاقی امپراتوری‌های ایران و عثمانی، ترجمه مرتضی اردلان، تهران: تاریخ ایران.
    • امرایی، مهدی، (1383). اُرسی پنجره‌ای رو به نور (با مقدمه زهرا رهنورد)، تهران: سمت.
    • بابانی، عبدالقادر، (1379). سیرالاکراد، به‌کوشش محمد رئوف توکلی، تهران: گلبانگ.
    • بوردیو، پی‌یر، (1390). تمایز (نقد اجتماعی قضاوت‌های درونی)، ترجمه حسن چاوشیان، تهران: نشر ثالث.
    • بهرام‌زاده، محمد و طالب‌نیا، پویا، (1394). پژوهشی در معماری و هنرهای تزیینی حمام عمارت مشیردیوان سنندج، ششمین کنفرانس بین‌المللی اقتصاد، مدیریت و علوم مهندسی.
    • پولاک، یاکوب ادوارد، (1368). سفرنامه پولاک، ترجمه کیکاووس جهانداری، چ2، تهران: خوارزمی.
    • پیرنیا، محمدکریم، (1380). سبک­شناسی معماری ایران، چاپ­اول، تهران: پژوهنده.
    • پیرنیا، محمدکریم، (1390). آشنایی با معماری اسلامی ایران، ساختمان­های درون­شهری و برون­شهری، تهران: دانشگاه علم صنعت.
    • ثواقب، جهانبخش و مظفری، پرستو، (1393). اوضاع سیاسی کردستان از مرگ نادر تا اواخر زندیه (سال‌های 1160-1200ه. ق). تاریخ اسلام و ایران، 24: (24)، 97ـ120.‎ https://doi.org/10.22051/hii.2015.808
    • حائری مازندرانی، محمدرضا، (1388). خانه، فرهنگ، طبیعت، بررسی معماری خانه­های تاریخی و معاصر به منظور تدوین فرآیند و معیارهای طراحی خانه. تهران: مرکز مطالعاتی و تحقیقاتی معماری و شهرسازی.
    • حسین‌پور لمر، سعید، (1395). بررسی و تحلیل تزئینات (گره‌چینی) به کار رفته در بناهای شهر تاریخی ماسوله، نمونه موردی: محله کشه‌سر علیا، نشریه آرامانشهر، 9 (17): 25ـ36. https://www.armanshahrjournal.com/article_44601.html
    • حیدری باباکمال، یداله، (1404). گونه‌شناسی و واکاوی نقوش گرفت‌وگیر در هنر قاجار، پیکره، 14(40): 1ـ21. https://doi.org/22055/pyk.2025.19926
    • خلیلی، خبات، (1396). طرح مرمت و احیای عمارت مشیردیوان، پایان‌نامه کارشناسی ارشد مرمت و احیای بناهای تاریخی، دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره).
    • روششوار، کنت ژولین، (1378). خاطرات سفر ایران، ترجمه مهران توکلی، تهران: نی.
    • رونق، میرزا عبدالله، (1344). تذکره حدیقه امان‌اللهی، تصحیح عبدالرسول خیام‌پور، تبریز: نشر تذکره‌ها.
    • زارعی، محمد ابراهیم، (1392). آثار فرهنگی، باستانی و تاریخی استان کردستان، تهران: سبحان نور.
    • زارعی، محمد ابراهیم، (1392). سنندج شهر ارسی؛ بررسی روند شکل‌گیری و گسترش هنر اُرسی‌سازی بر اساس نمونه‌های موجود، مطالعات معماری ایران، 2(4): 109ـ130.

     https://jias.kashanu.ac.ir/article_111718.html

    • زمرشیدی، حسین، (1365). گره‌چینی در معماری اسلامی و هنرهای دستی، شیراز: دانشگاه شیراز.
    • سروش، مهرنوش، (۱3۸4). باززندهسازی عرصههای تاریخی شهرـ طراحی و احیاء محله مسجد جامع دزفول، پایان‌نامه کارشناسی ارشد معماری، دانشکده هنرهای زیبا، تهران: دانشگاه تهران.
    • سنندجی، میرزا شکرالله، (1375). تحفه­ ناصری در تاریخ و جغرافیای کردستان، تصحیح، تحشیه و مقابله حشمت‌الله طبیبی، ج دوم، تهران: امیرکبیر.
    • شعبانی، امامعلی و جباره، سعیده، (1393). «حمام و کارکردهای اجتماعی آن در سده‌های میانه تاریخ ایران»، تاریخ اجتماعی و اقتصادی، 3(1)، 89ـ109.

    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1062731

    • شمیم، علی‌اصغر، (1375). ایران در دوره سلطنت قاجار، تهران: علم.
    • عمرانی‌پور، علی، (1384). هنر و معماری اسلامی ایران، تهران: انتشارات معاونت معماری و شهرسازی وزارت مسکن و شهرسازی.
    • قدیمی‌قیداری، عباس، (1388). تاریخ‌نگاری محلی کردستان و ظهور نخستین تاریخ‌نگار زن در ایران، پژوهش‌های تاریخی دانشگاه اصفهان، 1، 113ـ128.

    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/472914

    • کارری، جووانی فرانچسکو، (1348). سفرنامه کارری، ترجمه عباس نخجوانی و عبدالعلی کارنگ، تبریز: کارنگ.
    • کیانی، محمدیوسف، (1376). تزیینات وابسته به معماری ایران دوران اسلامی، تهران: سازمان میراث فرهنگی کشور.
    • گابریل، آلفونس، (1348). تحقیقات جغرافیایی راجع به ایران، ترجمه فتحعلی خواجه‌نوری، تهران: ابن‌سینا.
    • مالکوم، سرجان، (1383). تاریخ ایران، ترجمه میرزا اسماعیل حیرت، چاپ دوم، تهران: سنایی.
    • مردوخ کردستانی، شیخ محمد، (1379). تاریخ مردوخ، تهران: کارنگ.
    • مکی‌نژاد، مهدی، (1399). تاریخ هنر ایران در دوره اسلامی؛ تزئینات معماری، تهران: سمت.
    • نجفی، رشید، (1387). حمامهای تاریخی تبریز، تبریز: فن‌آذر.
    • ورهرام، غلامرضا، 1369، تاریخ سیاسی و سازمان‌های اجتماعی ایران در عصر قاجار، تهران: معین.
    • هادیان، کوروش، (1389). سده‌های سروری در تاریخ و جغرافیای کردستان اردلان، اصفهان: کنکاش.

     


    References

    • Aghalatifi, A. & Koliaei, V. (2018). Sanandaj Historic Houses; the Reading of Physicality from a Life Culture Point of View, Soffeh Journal, 28(1), 111–131. https://doi:1001.1.1683870.1397.28.1.7.4 [In Persian]
    • Alaçam, S. Orkan, Z. G., Ethem, G., Zeynep, B. (2017). Reconnoitring computational potentials of the vault-like forms: Thinking aloud on muqarnas tectonics, International Journal of Architectural Computing, 15 (4) 285– 303.

    https://doi.org/10.1177/1478077117735019

    • Amraei, M. (2004). Orsi: A Window to the Light (Introduction by Zahra Rahnavard). Tehran: Samt. [In Persian]
    • Ardalan, Sh. (2008). The Kurdish Family at the Confluence of the Iranian and Ottoman Empires, (Translated by Morteza Ardalan). Tehran: Tarikh-e Iran. [In Persian]
    • Babani, A. (2000). Siar al-Akrad (edited by Mohammad Raouf Tavakoli). Tehran: Golbang. [In Persian]
    • Bahramzadeh, M. & Talebnia, P. (2015). A Study on the Architecture and Decorative Arts of the Bath in Moshir Divan Mansion, Sanandaj. Sixth International Conference on Economics, Management, and Engineering Sciences. [In Persian]
    • Bourdieu, P. (2011). Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste (translated by Hasan Chavoshian). Tehran: Nashr-e Saless. [In Persian]
    • Careri, G. F. (1969). Careri’s Travelogue. Translated by Abbas Nakhjavani and Abdolali Karang. Tabriz: Karang. [In Persian]
    • Eskandarnezhad, F., & Moradi, F. (2019). A case study of historical buildings (Moshir Divan Mansion in Sanandaj). Studies on the History and Civilization of Iran and Islam, 4(2), 52–61.

    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1686326. [In Persian]

    • Eskandarzadeh, M., & Shirvani, N. (2016). A Study of Architecture and Analysis of Ethical Concepts in Historical Buildings of Sanandaj: The Case of Moshir Divan Mansion. International Congress on Civil Engineering, Architecture and Contemporary Urban Development of the World, Ahar, East Azerbaijan.

    https://civilica.com/doc/640280. [In Persian]

    • Gabriel, A. (1969). Geographical Research on Iran (Trans. Fathali Khajeh Nouri). Tehran: Ibn Sina. [In Persian]
    • Ghadimi-Ghidari, A. (2009). Local Historiography of Kurdistan and the Emergence of the First Female Historian in Iran. Historical Researches of Isfahan University, 1, 113–128. https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/472914. [In Persian]
    • Hadian, K. (2010). Centuries of Dominion in the History and Geography of Ardalan Kurdistan. Isfahan: Kankash. [In Persian]
    • Haeri Mazandarani, M. R. (2009). House, Culture, Nature: A Study of Historical and Contemporary Houses to Formulate the Process and Criteria for House Design. Tehran: Architectural and Urban Planning Studies and Research Center. [In Persian]
    • Harmsen, S. (2006). Algorithmic computer reconstructions of stalactite vaults-muqarnas-in Islamic architecture (Doctoral dissertation). https://doi.org/11588/heidok.00007047.
    • Hasan Pour Loumer, S. (2017). A Study on Decorations (Chinese Knotting) Used in Monuments of Masouleh Historical City, Case Study: Kasha-Sar Olia. Armanshahr Architecture & Urban Development, 9(17), 25-36. https://www.armanshahrjournal.com/article_44601.html [In Persian]
    • Heydari Babakamal, Y. (2025). Typology and Analysis of Animal Combat and Hunting Motifs in Qajar Art. Paykareh, 14(40), 1-21. https://doi.org/22055/pyk.2025.19926. [In Persian]
    • Hosseinpour Derakhshesh, T., Shahbazi Shiran, H., Zarei, M., & Hajizadeh, K. (2024). Stucco decorations of private bathhouses in Sanandaj during the Qajar period. Fine Arts, Visual Arts, 29(3), 77–93.

    https://doi.org/10.22059/jfava.2024.372996.667255. [In Persian]

    • Khalili, Kh. (2017). Restoration and Revitalization Project of the Moshir Divan Mansion. Master’s Thesis in Restoration and Revitalization of Historical Buildings, Faculty of Architecture and Urban Planning, Imam Khomeini International University. [In Persian]
    • Kiani, M. Y. (1997). Ornamentations Associated with Iranian Architecture in the Islamic Periods. Tehran: Iranian Cultural Heritage Organization. [In Persian]
    • Makinejad, M. (2020). History of Iranian Art in the Islamic Period: Architectural Ornamentation. Tehran: Samt. [In Persian]
    • Malcolm, S. J. (2004). History of Persia (Trans. Mirza Esmaeil Heirat, 2nd ed.). Tehran: Sanai. [In Persian]
    • Mardukh-e Kordestani, Sh. M. (2000). Mardukh History. Tehran: Karang. [In Persian]
    • Najafi, R. (2008). Historical Baths of Tabriz. Tabriz: Fan-Azar. [In Persian]
    • Omrani-Pour, A. (2005). Islamic Art and Architecture of Iran. Tehran: Publications of the Deputy of Architecture and Urban Development, Ministry of Housing and Urban Development. [In Persian]
    • Pirnia, M. K. (2001). Stylistics of Iranian Architecture. 1st ed. Tehran: Pajohandeh. [In Persian]
    • Pirnia, M. K. (2011). An Introduction to Islamic Architecture of Iran: Urban and Suburban Buildings. Tehran: Iran University of Science and Technology. [In Persian].
    • Pollak, J. E. (1989). Pollak’s Travelogue (Translated by Kikavous Jahandari, 2nd edition). Tehran: Khwarazmi. [In Persian].
    • Razavi, M. R., & Soleimani, S. (2005). In search of the urban identity of Sanandaj. Tehran: Ministry of Housing and Urban Development. [In Persian].
    • Rochechouart, C. J. (1999). Travel Memoirs of Iran (Trans. Mehran Tavakoli). Tehran: Ney. [In Persian].
    • Ronaq, M. A. (1965). Tazkira Hadigheh Amanollahi (Ed. Abdolrasoul Khayampour). Tabriz: Nashr-e Tazkeraha. [In Persian].
    • Sadeghi, S., Mirazi, Z., & Javanmardzadeh, A. (2023). A study on the motifs related to the architecture of governmental and public Qajar bathhouses in Sanandaj. Parseh Journal of Archaeological Studies, 7(23), 285–324. https://doi.org/10.30699/PJAS.7.23.285. [In Persian].
    • Sanandaji, M. Sh. (1996). Tuhfat al-Nasiri in the History and Geography of Kurdistan, edited, annotated, and collated by Heshmatollah Tabibi, Vol. 2. Tehran: Amir Kabir. [In Persian].
    • Savāqeb, J., & Mozaffari, P. (2014). The Political Situation of Kurdistan from the Death of Nader to the Late Zand Period (1160–1200 AH). History of Islam and Iran, 24(24), 97–120. https://doi.org/10.22051/hii.2015.808. [In Persian].
    • Shabani, E. & Jabbareh, S. (2014). “The Bath and Its Social Functions in the Medieval Period of Iranian History.” Social and Economic History, 3(1), 89–109. https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1062731. [In Persian].
    • Shamim, A. A. (1996). Iran during the Qajar Reign. Tehran: Elm. [In Persian].
    • Soroush, M. (2005). Revitalization of Historical Urban Areas: Design and Restoration of the Jame Mosque Neighborhood in Dezful. Master’s Thesis in Architecture, Faculty of Fine Arts, University of Tehran, Tehran. [In Persian].
    • Varahram, Gh. (1990). Political History and Social Organizations of Iran in the Qajar Period. Tehran: Moein. [In Persian].
    • Zarei, M. E. (2013). Cultural, Ancient, and Historical Monuments of Kurdistan Province. Tehran: Sobhan Noor. [In Persian].
    • Zarei, M. E. (2013). Sanandaj, the City of Orsi Windows: Examining the Formation and Expansion of the Orsi-making Art Based on Existing Examples. Iranian Architectural Studies, 2(4), 109–130. https://jias.kashanu.ac.ir/article_111718.html. [In Persian].
    Zomoarshidi, H. (1986). Gereh-Chini in Islamic Architecture and Handicrafts. Shiraz: Shiraz University. [In Persian].